Sunday, October 16, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 16/10


Octubre16

Él creyó que la justicia era justa

El jurista inglés John Cooke defendió a los que nadir quería y atacó a los que nadie podía.
Y gracias a él, por primera vez en la historia, la ley humana humilló a la divina monarquía: en 1649, el fiscal Cooke acusó al rey Carlos I, y su certero alegato convenció al jurado. El rey fue condenado, por delito» de tiranía, y el verdugo le cortó la cabeza.
Y Algunos años después, el fiscal pagó la cuenta. Lo acusaron de regicidio, lo encerraron en la Torre de Londres. El se defendió diciendo:

—Yo apliqué la ley.

Ese error le costó la vida. Cualquier jurista debe saber que la ley vive arriba y hacia abajo escupe.
En el día de hoy de 1660, Cooke fue ahorcado y des- cuartizado en la misma sala donde había desafiado al poder.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 15/10


Octubre15

Sin maíz no hay país

En el año 2009, el gobierno de México autorizó las siembras, experimentales y limitadas, de maíz transgénico. Un clamor de protesta se alzó desde los campos. Nadie ignoraba que los vientos se ocuparían de propagar la invasión, hasta que el maíz transgénico se convirtiera en fatalidad del destino.
Alimentadas por el maíz, habían crecido muchas de las primeras aldeas en América: el maíz era gente, la gente era maíz, y el maíz tenía, como la gente, todos los colores y sabores.
¿Podrán los hijos del maíz, los que hacen el maíz que los hizo, resistir la embestida de la industria química, que en el mundo impone su venenosa dictadura? ¿O terminaremos aceptando, en toda América, esta mercancía que dice llamarse maíz pero tiene un solo color y no tiene sabor ni memoria?

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Friday, October 14, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 14/10


Octubre 14

Una derrota de la Civilización

En el año 2002, cerraron sus puertas los ocho restoranes de McDonald’s en Bolivia.
Apenas cinco años había durado esta misión civilizadora.

Nadie la prohibió. Simplemente ocurrió que los bolivianos le dieron la espalda, o mejor dicho: se negaron a darle la boca. Estos ingratos se negaron a reconocer el gesto de la empresa más exitosa del planeta, que desinteresadamente honraba al país con su presencia.

El amor al atraso impidió que Bolivia se pusiera al día con la comida chatarra y los vertiginosos ritmos de la vida moderna.

Las empanadas caseras derrotaron al progreso. Los bolivianos siguen comiendo sin apuro, en lentas cere- monias, tozudamente apegados a los antiguos sabores nacidos en el fogón familiar.

Se ha ido, para nunca más volver, la empresa que en el mundo entero se dedica a dar felicidad a los niños, a echar a los trabajadores que se sindicalizan y a multiplicar a los gordos.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Colección J.L.Borges - Diario La Nación - con portadas ilustradas por Andrés Casciani


No te pierdas desde este sábado 13 de octubre "Textos Recobrados - Segunda parte"
Colección Jorge Luis Borges en Diario La Nación - 
* portadas ilustradas por Andrés Casciani

20 tomos que reúnen las obras completas del genial escritor. Acá podés seguir el cronograma de ediciones: 

Thursday, October 13, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 13/10


Octubre 13

Los robots alados

Buena noticia. En el día de hoy del año 2011, los jefes militares del mundo han informado que los drones podrán seguir matando gente.
Estos aviones sin piloto, tripulados por nadie, dirigidos a control remoto, gozan de buena salud: el virus que los atacó no fue más que una molestia pasajera.
Hasta ahora, los drones han echado sus lluvias de bombas sobre víctimas indefensas en Afganistán, Irak, Pakistán, Libia, Yemen y Palestina, y otros países esperan sus servicios.
En la era de las ciberguerras, los drones son los guerreros
perfectos. Matan sin remordimientos, obedecen sin chistar, y jamás delatan a sus jefes.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Invitación


Andrés Casciani expone "Semillas" (Derechos Humanos Ilustrados). Organizado por AgrupArte Centro de Estudiantes - del 19/9 al 24/10/16. 
 La exposición puede visitarse de lunes a viernes de 9 a 21 hs en el Buffet de los Estduiantes (Centro de Gobierno FAD - Predio Universitario UNC)

*CIERRE DE LA MUESTRA: 24 de octubre a las 20 hs: con Música en vivo, vinito y mucho más!
* ENTRADA LIBRE Y GRATUITA . te esperamos!

Wednesday, October 12, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 12/10


Octubre 12

El Descubrimiento

En 1492, los nativos descubrieron que eran indios, descubrieron que vivían en América, descubrieron que estaban desnudos, descubrieron que existía el pecado, descubrieron que debían obediencia a un rey y a una reina de otro mundo y a un dios de otro cielo,
y que ese dios había inventado la culpa y el vestido y había mandado que fuera quemado vivo quien adorara al sol y a la luna y a la tierra y a la lluvia que la moja.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.
http://andrescasciani.com/

Tuesday, October 11, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 11/10


Octubre 11

La dama que atravesó tres siglos

Alice nació esclava, en 1686, y esclava vivió ciento dieciséis años.
Cuando murió, en 1802, con ella murió una parte de la memoria de los africanos en América. Alice no sabía leer ni escribir, pero estaba toda llena de voces que contaban y cantaban leyendas llegadas de lejos y también historias vividas de cerca. Algunas de esas historias venían de los esclavos que ella ayudaba a fugarse.
A los noventa años, quedó ciega.
A los ciento dos, recuperó la vista:

—Fue Dios—dijo—.Él no me podía fallar.

La llamaban Alice del Ferry Dunks. Al servicio de su dueño, trabajaba en el ferry que llevaba y traía pasajeros a través del río Delaware.
Cuando los pasajeros, siempre blancos, se burlaban de esta vieja viejísima, ella los dejaba varados en la otra orilla del río. Ellos la llamaban a gritos, pero no había caso. Era sorda la que había sido ciega.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Monday, October 10, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 10/10


Octubre 10

El Padrino

Según me contaron mis amigos sicilianos, don Genco Russo, capo dei capi de la mafia, llegó a la cita con una estudiada demora de dos horas y media.
En Palermo, en el hotel Solé, lo esperaba Frank Sinatra.
Y en este mediodía de 1963, el ídolo de Hollywood rindió pleitesía al monarca de Sicilia: Frank Sinatra se arrodilló ante don Genco y le besó la mano derecha.
En el mundo entero, Sinatra era La Voz, pero en la tierra de sus antepasados, más importante que la voz era el silencio.
El ajo, símbolo del silencio, es uno de los cuatro alimentos sagrados en la misa de la mesa mañosa: los otros son el pan,símbolo de la unión; la sal, emblema del coraje, y el vino, que es la sangre.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

"Canciones en Cuyo Vuelo" de Nahuel Jofré


Ya está disponible el nuevo disco de Nahuel Jofre! editado por De Pago En Pago - Colectivo Cultural - 

* podés escucharlo online, descargarlo o comprar la versión impresa (que incluye arte de tapa realizado por Andrés Casciani y diseñado por Leandro Marino)

No te pierdas esta bella obra del talentoso Nahuel!




Sunday, October 09, 2016

El Mafalda Guerra



El Mafalda Guerra (Tangos Propios) en Mendoza! 

14 y 15 de octubre (acompañados de espectaculares invitados) IMPERDIBLE!

* flyer ilustrado por Andrés Casciani

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 9/10


Octubre 9

Yo lo vi que me veía

En 1967, cuando el Che Guevara yacía en la escuela de La Higuera, asesinado por orden de los generales bolivianos y sus lejanos mandantes, una mujer contó lo que había visto. Ella era una más, campesina entre los muchos campesinos que entraron en la escuela y caminaron, lentamente, alrededor del muerto:
—Pasábamos por ahí y él nos miraba. Pasábamos por allá y él nos miraba. Él siempre nos miraba. Muy simpático era.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Saturday, October 08, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 8/10


Octubre 8

Los tres

En 1967, mil setecientos soldados acorralaron al Che Guevara y a sus poquitos guerrilleros en Bolivia, en la Quebrada del Yuro. El Che, prisionero, fue asesinado al día siguiente.
En 1919, Emiliano Zapata había sido acribillado en México. En 1934, mataron a Augusto César Sandino en Nicaragua. Los tres tenían la misma edad, estaban por cumplir cuarenta años.
Los tres cayeron a balazos, a traición, en emboscada.
Los tres, latinoamericanos del siglo veinte, compartieron el mapa y el tiempo.
Y los tres fueron castigados por negarse a repetir la historia.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Colección J.L.Borges - Diario La Nación - con portadas ilustradas por Andrés Casciani


No te pierdas desde este sábado 8 de octubre "Textos Recobrados - Primera parte"
Colección Jorge Luis Borges en Diario La Nación - 
* portadas ilustradas por Andrés Casciani

20 tomos que reúnen las obras completas del genial escritor. Acá podés seguir el cronograma de ediciones: 

Friday, October 07, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 7/10


Octubre 7

Los últimos viajes de Pizarro

Los científicos que identificaron a Hernán Cortés también confirmaron que Francisco Pizarro reside en Lima. Es suyo ese hueserío, acribillado por las estocadas y abollado por los golpes, que atrae a los turistas.
Pizarro, criador de cerdos en España y marqués en América, había sido asesinado en 1541 por sus colegas conquistadores, cuando heroicamente disputaban el botín del imperio de los incas.
Fue enterrado a escondidas, en el patio de afuera de la catedral.
Cuatro años después, lo dejaron entrar. Encontró lugar bajo el altar mayor, hasta que se perdió en un terremoto. Perdido anduvo, mucho tiempo.
En 1891, una multitud de admiradores pudo contemplar su momia, en urna de cristal; y al rato nomás se supo que esa momia impostora se hacía pasar por Pizarro, pero no era. En 1977, los albañiles que estaban reparando la cripta de la catedral encontraron un cráneo, que alguna vez había sido atribuido al héroe. Siete años más tarde, un cuerpo acudió al encuentro del cráneo y Pizarro, por fin completo, fue trasladado con gran pompa a una capilla ardiente de la catedral.
Desde entonces se exhibe en Lima, la ciudad por él fundada.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.


Thursday, October 06, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 6/10

Octubre 6

Los últimos viajes de Cortés

En 1547, cuando sintió que la muerte le estaba haciendo cosquillas, Hernán Cortés mandó que lo sepultaran en México, en el convento de Coyoacán, que iba a honrar su memoria. Cuando murió, el convento seguía en veremos, y el difunto tuvo que alojarse en diversos domicilios de Sevilla.
Por fin consiguió lugar en un barco que lo llevó a México, donde encontró residencia, junto a su madre, en la iglesia de San Francisco de Texcoco. De ahí pasó a otra iglesia, junto al último de sus hijos, hasta que el virrey ordenó que se mudara al Hospital de Jesús y que se quedara allí, guardado en lugar secreto, a salvo de los patriotas mexicanos locos de ganas de profanarlo.
La llave de la urna fue pasando de mano en mano, de fraile en fraile, durante más de un siglo y medio, hasta que no hace mucho los científicos muertólogos confirmaron que esa pésima dentadura y esos huesos marcados por la sífilis son todo lo que queda del cuerpo del conquistador de México.

Del alma, nada se sabe. Dicen que dicen que Cortés había encargado esa tarea a un almero de Usumacinta, un indio llamado Tomás, que tenía un almario donde guardaba, en frasquitos, las almas idas en el último suspiro; pero eso nunca se pudo confirmar.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 5/10


Octubre 5

El último viaje de Colón

En 1992, la República Dominicana culminó la erección del faro más descomunal del mundo, tan alto que sus luces perturban el sueño de Dios.
El faro fue alzado en homenaje a Cristóbal Colón, el almirante que inauguró el turismo europeo en el mar Caribe.
En vísperas de la ceremonia, las cenizas de Colón fueron trasladadas desde la catedral de Santo Domingo hasta el mausoleo construido al pie del faro.
Mientras ocurría la mudanza de las cenizas, falleció de muerte súbita Emma Balaguer, que había dirigido las obras, y se derrumbó la tarima donde el Papa de Roma iba a pronunciar su bendición.
Algunos malpensados confirmaron, así, que Colón da mala suerte.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Wednesday, October 05, 2016

Entrevista



Este miércoles 5 de octubre! 
Entrevista a Andrés Casciani en "OK PERDON" por Radio El Ágora. De 20 a 22 hs 


- fotografía del flyer: cortesía de Orlando Javier Pelichotti

Tuesday, October 04, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 4/10


Octubre 4

Día de los animales

Hasta hace algún tiempo, muchos europeos sospechaban que los animales eran demonios disfrazados.
Las ejecuciones de los bichos endemoniados, por horca o por fuego, eran espectáculos públicos tan exitosos como la quemazón de las brujas amantes de Satán.
El 18 de abril de 1499, en la abadía francesa de Josafat, cerca de Chartres, un cerdo de tres meses de edad fue sometido a proceso criminal.
Como todos los cerdos, él no tenía alma ni razón, y había nacido para ser comido. Pero en lugar de ser comido, comió: fue acusado de haber almorzado a un niño.
La acusación no estaba fundada en ninguna evidencia. A falta de pruebas, el cerdito pasó a ser culpable cuando el fiscal, Jean Levoisier, licenciado en Derecho, alcalde mayor del monasterio de Saint Martin de Laon, reveló que la devoración había ocurrido en Viernes Santo.
Entonces el juez dictó sentencia. Pena capital.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Monday, October 03, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 3/10


Octubre 3

Para rizar el rizo

En 1905, el peluquero alemán Karl Nessler inventó la permanente.
Los experimentos habían estado a punto de incinerar la cabeza de su mujer, abnegada mártir de la Ciencia, hasta que por fin Karl encontró la fórmula perfecta para crear rulos y mantenerlos enrulados, durante dos días en la realidad y durante algunas semanas en la publicidad. Entonces, él se puso un nombre francés, Charles, para otorgar fineza al producto.
Al paso del tiempo, los rulos dejaron de ser un privilegio femenino.
Unos cuantos hombres se atrevieron.
Nosotros, los calvos, no.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Sunday, October 02, 2016

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 2/10


Octubre 2

Este mundo enamorado de la muerte

Hoy, Día internacional de la no violencia, puede ser útil recordar una frase del general Dwight Eisenhower, que no era exactamente un militante pacifista. En 1953, siendo presidente de la nación que más dinero gasta en armas, reconoció:

—Cada una de las armas fabricadas, cada buque de guerra que se echa a navegar, cada proyectil que se dispara, es un robo a los hambrientos que no tienen comida y a los desnudos que no tienen abrigo.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

Saturday, October 01, 2016

Colección J.L.Borges - Diario La Nación - con portadas ilustradas por Andrés Casciani


No te pierdas desde este sábado 1 de octubre "Biblioteca Personal - Prólogos"
Colección Jorge Luis Borges en Diario La Nación - 
* portadas ilustradas por Andrés Casciani

20 tomos que reúnen las obras completas del genial escritor. Acá podés seguir el cronograma de ediciones: 

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 1/10


Octubre 1

La isla vaciada

—Las gaviotas serán la única población indígena —había anunciado el gobierno británico.

Y en 1966, cumplió su palabra.
Todos los habitantes de la isla Diego García, excepto las gaviotas, fueron enviados al destierro, a bayonetazos y balazos.
Y el gobierno británico alquiló la isla vaciada a los Estados Unidos, por medio siglo.
Y este paraíso de blancas arenas, en medio del océano Indico, se convirtió en base militar, estación de satélites espías, cárcel flotante y cámara de torturas para los sospechosos de terrorismo, y plataforma de lanzamiento para la aniquilación de los países que merecen castigo.
También tiene campo de golf.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.
>> Ilustración digital | Andrés Casciani.