Thursday, February 27, 2020

"20 años no es nada" - Revista Zero


"20 años no es nada - Se viene el estallido" ilustración de Andrés Casciani para la sección de Roly Gimenez sobre los 20 años de Revista Zero y su contexto histórico nacional y provincial (Revista Zero, Mendoza, abril de 2019)

andrescasciani.com

Wednesday, February 26, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (26/2/20)


"Supongo que creen que siempre tendrán ganas de comprar los primeros jazmines de la primavera. De llenar la casa de flores. De estrenar ropa. Supongo que creen que siempre tendrán deseos de vivir un tiempo en un país extranjero. De tomar un tren. De salir con amigos. De ir a bares, al cine, a la montaña, a pasar diez días junto al mar. Supongo que creen que siempre querrán viajar a Nueva York, conocer las islas Fidji. Ir a Laos y a Myanmar. Mirar caballos sueltos en el campo. Escuchar música, podar las plantas cuando sea la época, hacer regalos. Supongo que creen que siempre querrán cocinar para alguien, vestirse para alguien, tener sexo con alguien, despertar con alguien, decirle a alguien “Me importás mucho”. Dormir abrazados. Supongo que creen que siempre tendrán afecto y que lo querrán. Vida y que la querrán. Días por delante y que los querrán. Supongo que creen que siempre sentirán el tirón del deseo, que siempre responderán con la caballería del entusiasmo. Que nunca se mirarán al espejo y pensarán “lo mejor ya pasó y ni siquiera me di cuenta”. Supongo que creen que nunca estarán cansados. Cítricamente cansados. Como una piedra muerta. Supongo que creen que la vida les va a durar toda la vida. Que la alegría les va a durar toda la vida. Supongo que suponen que nunca estarán unidos a cada una de las horas por el hilo flojo de la desesperación. “Vas a dejar cosas en el camino / hasta que al final vas a dejar el camino. / Vas a estar estancado pero sin cultivar enfermedad. / No te vas a pudrir, ni vas a provocar fermentación. / Lo que renueves, se renovará por sí. Lo que no circules, se renovará por sí. / No vas a promover conflictos: / nadie se pelearía por vos. Vas a carecer de valor”, escribe el poeta argentino Mariano Blatt. Nadie nos advierte, pero el infierno vive en nosotros bajo la forma de la indiferencia".
(Leila Guerriero)

* Cita seleccionada por Jorge Messineo
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Tuesday, February 25, 2020

"El amor intermitente"


"El amor intermitente" de Ariel Ignacio Moya
Ilustración de portada e interiores: Andrés Casciani

. Edición independiente (San Juan, 2019)
- Diseño editorial: Bruno Cucusa

andrescasciani.com

Monday, February 24, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (24/2/20)


"Pisa con suavidad porque estás pisando mis sueños".
(William Butler Yeats)

* Cita seleccionada por Jorge Messineo
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Sunday, February 23, 2020

"Plaza de Godoy Cruz y Parroquia San Vicente Ferrer"


"Plaza de Godoy Cruz y Parroquia San Vicente Ferrer - Mendoza" por Andrés Casciani (2019)

-Tinta china y acrílico sobre papel / 22 x 29 cms cada carilla.

http://andrescasciani.com/

Wednesday, February 19, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (19/2/20)


“Bukowski lloró cuando Judy Garland cantó en la Filarmónica de Nueva York, Bukowski lloró cuando Shirley Temple cantó «I got animal crackers in my soup»; Bukowski lloró en pensionzuchas baratas, Bukowski no sabe vestir, Bukowski no sabe hablar, a Bukowski le asustan las mujeres, Bukowski no aguanta nada bebiendo, Bukowski está lleno de miedo, y odia diccionarios, monjas, monedas, autobuses, iglesias, los bancos del parque, las arañas, las moscas, las pulgas, los freaks; Bukowski no fue a la guerra. Bukowski es viejo, Bukowski lleva cuarenta y cinco años sin soltar una cometa; si Bukowski fuese un mono, le expulsarían de la tribu...”.
(“Yo Maté A Un Hombre En Reno” Del libro “La Máquina De Follar”- Charles Bukowski)

* Cita seleccionada por Jorge Messineo
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Tuesday, February 18, 2020

Monday, February 17, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (17/2/20)


"Después de la nieve la rama del árbol duro se quiebra, mientras que la rama flexible del sauce se mantiene viva".
(Proverbio japonés)

- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Wednesday, February 12, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (12/2/20)


"Dichosos los efímeros que podemos contemplar el movimiento como imagen de la eternidad".
(José Lezama Lima - "Introducción a los vasos órficos")

* Cita seleccionada por Jorge Messineo
- ilustración digital (fotografía intervenida), 2020

http://andrescasciani.com/

Tuesday, February 11, 2020

"Imaginando a Bodoc"


"La Sonrisa de Zhang" de Liliana Bodoc, ilustración por Andrés Casciani (Ediciones Culturales Mendoza, 2016). Incluída en "Imaginando a Bodoc" - Homenaje ilustrado y Anuario ADA 2019-2020. En la fotografía comparte espacio con la bella ilustración de "Un mar para Emilia" por Vicky Malamud.

andrescasciani.com

Monday, February 10, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (10/2/20)


“Me pregunto si alguna vez te das cuenta del amanecer y del atardecer con todos sus asombrosos colores. Me pregunto si te das cuenta de la luz reflejada en el agua, los pescadores en sus botes, los buitres girando en el cielo, los pájaros más pequeños en los árboles y el sol temprano en la mañana brillando en una hoja.
¿Ves estas cosas?”.
(Jiddu Krishnamurti – “Una primavera eterna”)

* Cita seleccionada por j_k_study_group
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Thursday, February 06, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (5/2/20)


"En Irak nació el primer poema de amor de la literatura universal, miles de años antes de su devastación:
Que el cantor teja en cantares
esto que voy a contarte.
El canto contó, en lengua sumeria, el encuentro de una diosa y un pastor.
Inanna, la diosa, amó esa noche como si fuera mortal.
Dumuzi, el pastor, fue inmortal mientras duró esa noche".
("Fundación de los abrazos" - Eduardo Galeano)

* Cita seleccionada por Jorge Messineo
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/

Revista Subte Nro 8


"La mala resignación de los pobres"

*Ilustración digital por Andrés Casciani sobre un relato de Roberto Arlt.
- Editado en Revista Subte Nro 8 (Buenos Aires, enero de 2020)

andrescasciani.com

Tuesday, February 04, 2020

Revista Subte Nro 8


"Impresiones de un porteño en El Azul"

*Ilustración digital por Andrés Casciani sobre un relato de Roberto Arlt.
- Editado en Revista Subte Nro 8 (Buenos Aires, enero de 2020)

andrescasciani.com

Monday, February 03, 2020

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (3/2/20)


“Dicen que antes de entrar en el mar, EL RIO tiembla de miedo... mira para atrás, para todo el día recorrido, para las cumbres y las montañas, para el largo y sinuoso camino que atravesó entre selvas y pueblos, y ve hacia adelante un océano tan extenso, que entrar en él es nada más que desaparecer para siempre. Pero no existe otra manera. El río no puede volver. Nadie puede volver. Volver es imposible en la existencia. El río precisa arriesgarse y entrar al océano. Solamente al entrar en él, el miedo desaparecerá, porque apenas en ese momento, sabrá que no se trata de desaparecer en él, sino volverse océano”.
(Khalil Gilbran)

* Cita seleccionada por Karina Lamagna
- ilustración digital, 2020

http://andrescasciani.com/