Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 8/6

Junio 8

Sacrilegio

En el año 1504, Miguel Ángel estrenó su obra maestra: el David se irguió en la plaza principal de la ciudad de Florencia.

Insultos y pedradas dieron la malvenida a este gigante completamente desnudo.

 Miguel Ángel fue obligado a cubrir la indecencia con una hoja de parra, tallada en cobre.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 7/6

Junio 7

El rey poeta

Nezahualcóyotl murió veinte años antes de que Colón pisara las playas de América. Fue rey de Texcoco, en el vasto valle de México.

Allí dejó su voz:

Se rompe, aunque sea oro,

se quiebra, aunque sea jade,

se desgarra, aunque sea plumaje de quetzal.

Aquí nadie vivirá por siempre.

También los príncipes a morir vinieron.

Todos tendremos que ir a la región del misterio.

¿Acaso en vano venimos a la tierra ?

Dejemos, al menos, nuestros cantares.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 6/6

Junio 6

Las montañas que fueron

En los últimos dos siglos han sido decapitadas cuatrocientas setenta montañas de la cordillera norteamericana de los Apalaches, así llamada en memoria de los nativos de la región.

Los indígenas fueron despojados porque habitaban tierras fértiles.

Las montañas fueron vaciadas porque contenían carbón.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Presentación de "Redención"

Gran éxito en la presentación de "Redención" la nueva novela de Darío Manfredi. 
Muy buena presentación en manos de Ulises Naranjo, un verdadero suceso cultural. 

*He tenido el honor de ilustrar la portada.


No se lo pierdan!

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 5/6

Junio 5

La naturaleza no es muda

La realidad pinta naturalezas muertas.

Las catástrofes se llaman naturales, como si la naturaleza fuera el verdugo y no la víctima, mientras el clima se vuelve loco de remate y nosotros también.

Hoy es el Día del medio ambiente. Un buen día para celebrar la nueva Constitución de Ecuador, que en el año 2008, por primera vez en la historia del mundo, reconoció a la naturaleza como sujeto de derecho.

Suena raro esto de que la naturaleza tenga derechos, como si fuera persona. En cambio, suena de lo más normal que las grandes empresas de los Estados Unidos tengan derechos humanos. Y los tienen, por decisión de la Suprema Corte de Justicia, desde 1886.

Si la naturaleza fuera banco, ya la habrían salvado.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 4/6

Junio 4

Memoria del futuro

Según lo que aprendimos en la escuela, el descubrimiento de Chile ocurrió en 1536.

La noticia no impresionó para nada a los mapuches, que habían descubierto Chile trece mil años antes.

En 1563, ellos cercaron el fortín principal de los conquistadores españoles.

El fortín estaba a punto de sucumbir, arrasado por la furia de miles de indios, cuando el capitán Lorenzo Bernal se alzó sobre la empalizada y gritó:

—¡A la larga, nosotros ganaremos! Que si faltan mujeres españolas, ahí están las vuestras. Y con ellas tendremos hijos, que serán vuestros amos.

El intérprete tradujo. Colocolo, el jefe indio, lo escuchó como quien oye llover.

El no pudo entender la triste profecía.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 3/6

Junio 3

La venganza de Atahualpa

El pueblo de Tambogrande dormía en lecho de oro. Había oro bajo las casas, y nadie lo sabía.

La noticia llegó junto con la orden de desalojo. El gobierno peruano había vendido el pueblo entero a la empresa Manhattan Minerals Corporation.

Ahora serán todos millonarios, les dijeron. Pero nadie obedeció. En el día de hoy del año 2002, se conoció el resultado del plebiscito: los habitantes de Tambogrande decidieron seguir viviendo de las paltas, los mangos, las limas y demás frutos de la tierra trabajosamente conquistada al desierto.

Bien saben ellos que el oro maldice los lugares donde aparece: deja cerros volados por la dinamita y ríos envenenados por los residuos de las empresas mineras, que contienen más cianuro que agua bendita. Y quizá también saben que el oro enloquece a la gente, porque el hambre de oro crece comiendo.

En 1533, el conquistador español Francisco Pizarro mandó estrangular a Atahualpa, rey del Perú, aunque ya Atahualpa le había entregado todo el oro que exigía.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 2/6

Junio 2

Los indios son personas

En 1537, el papa Paulo III dictó la bula Sublimis Deus. La bula salió al choque contra quienes, deseando saciar su codicia, se atreven a afirmar que los indios deben ser dirigidos a nuestra obediencia, como si fueran animales, con el pretexto de que ignoran la fe católica.

Y en defensa de los aborígenes del Nuevo Mundo, estableció que son verdaderos hombres, y como verdaderos hombres que son pueden usar, poseer y gozar libre y lícitamente de su libertad y del dominio de sus propiedades y no deben ser reducidos a servidumbre.

En América, nadie se enteró.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 1/6

Junio 1

Santos varones

En el año 2006, el Partido de la Caridad, la Libertad y la Diversidad intentó registrarse legalmente en Holanda. Esta nueva agrupación política dijo representar a los hombres que han asumido su sexualidad y vida erótica en relaciones libres con niños y niñas.

 La plataforma del partido exigía la legalización de la pornografía infantil y de todas las formas de relación sexual con menores de edad.

Ocho años antes, estos activistas de la caridad, la libertad y la diversidad habían creado, en Internet, el Día mundial del amor al niño.

El partido no reunió la cantidad de firmas exigidas, no pudo participar en ninguna elección y en el año 2010 se suicidó.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 31/5

Mayo 31

La incombustible

La Signora Girardelli, hacedora de prodigios, dejó bizco al público europeo, allá por el año 1820.

Ella acariciaba sus brazos con velas encendidas, bailaba descalza sobre la hoguera y la revolvía con sus manos, se sentaba sobre hierros que humeaban al rojo vivo, se bañaba en llamas, hacía buches de aceite hirviente, tragaba fuego, mascaba brasas y las escupía convertidas en libras esterlinas... Y al cabo de tan ardientes exhibiciones, mostraba su cuerpo invicto, su piel del color de la nieve, y recibía ovaciones.

—Son trucos —decían los criticones.

Ella no decía nada.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 30/5

Mayo 30

De la hoguera al altar

En este día de 1431, una muchacha de diecinueve años fue quemada viva en el mercado viejo de Rouen.

Ella subió al cadalso con un enorme gorro, donde se leía:

Herética,

Reincidente,

Apóstata,

Idólatra.

Después de quemada, fue arrojada al río Sena, desde lo alto de un puente, para que las aguas se la llevaran lejos.

Ella había sido condenada por la Iglesia Católica y el Reino de Francia.

Se llamaba Juana de Arco.

¿Les suena?

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 29/5

Mayo 29

Vampiros

En el verano de 1725, Petar Blagojevic se levantó de su ataúd, en la aldea de Kisiljevo, mordió a nueve vecinos y les bebió la sangre. Por orden del gobierno de Austria, que por entonces mandaba en aquellos pagos, las fuerzas del orden lo mataron definitivamente clavándole una estaca en el corazón.

Petar fue el primer vampiro oficialmente reconocido, y el menos célebre.

El más exitoso, el conde Drácula, nació de la pluma de Bram Stoker, en 1897.

Más de un siglo después, Drácula se jubiló. No le preocupaba para nada la competencia de los vampiritos y vampiritas cursilones que Hollywood estaba fabricando; pero en cambio sí que lo angustiaban otras hazañas insuperables.

No tuvo más remedio que retirarse. Sentía un incurable complejo de inferioridad ante los poderosos glotones que fundan y funden bancos y chupan la sangre del mundo como si fuera pescuezo.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 28/5

Mayo 28

Oswiecim

En el día de hoy del año 2006, el papa Benedicto, sumo pontífice de la Iglesia Católica, paseó entre los jardines de la ciudad que se llama, en lengua polaca, Oswiecim.

A cierta altura del paseo, el paisaje cambió.

En lengua alemana, la ciudad de Oswiecim se llama Auschwitz.

Y en Auschwitz, el Papa habló. Desde la fábrica de muerte más famosa del mundo, preguntó:

—Y Dios, ¿dónde estaba?

Y nadie le informó que Dios nunca había cambiado de domicilio.

Y preguntó:

—¿Por qué Dios se quedó callado ?

Y nadie le aclaró que quien se había quedado callada era la Iglesia, su Iglesia, que en nombre de Dios hablaba.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 27/5

Mayo 27

Querido vagabundo

En 1963, murió Fernando.

Él era un libre. Era de todos, y de nadie era.

Cuando se aburría de correr gatos en las plazas, se echaba a callejear con sus amigos cantores y guitarreros, y con ellos rumbeaba hacia la música, sonara donde sonara, de fiesta en fiesta.

En los conciertos, era infaltable. Crítico de fino oído, sacudía el rabo si le gustaba lo que oía. Si no, gruñía.

Cuando lo capturó la perrera, una pueblada lo liberó.

Cuando lo pisó un auto, el mejor médico lo atendió, y en su consultorio lo internó.

Sus pecados carnales, cometidos en plena vía pública, solían ser castigados con pateaduras que lo dejaban maltrecho, y entonces las brigadas infantiles del club Progreso le prodigaban cuidados intensivos.

En su ciudad, Resistencia, en el Chaco argentino, hay tres estatuas de Fernando.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 26/5

Mayo 26

Sherlock Holmes murió dos veces

La primera muerte de Sherlock Holmes ocurrió en 1891. Lo mató su papá: el escritor Arthur Conan Doyle ya no pudo soportar que su pedante criatura fuera más famosa que él, y desde una altura de los Alpes arrojó a Sherlock al abismo. La noticia se conoció poco después, cuando se publicó en la revista Strand. Entonces el mundo entero se vistió de luto, la revista perdió a sus lectores y el escritor perdió a sus amigos.

No demoró mucho la resurrección del más famoso de los detectives.

Conan Doyle no tuvo más remedio que devolverlo a la vida.

De la segunda muerte de Sherlock, nada se sabe. En su casa de Baker Street, nadie atiende el teléfono. Ya le habrá llegado la hora, eso es seguro, porque de morir habernos, aunque llama la atención que nunca se haya publicado su necrológica en las páginas del Times.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 25/5

Mayo 25

Herejías

En el año 325, en la ciudad de Nicea, se celebró el primer concilio ecuménico de la cristiandad, convocado por el emperador Constantino.

Durante los tres meses que duró el concilio, trescientos obispos aprobaron algunos dogmas necesarios en la lucha contra las herejías, y decidieron que la palabra herejía, del griego haíresis,que significaba elección, pasara a significar error.

O sea: comete error quien elige libremente y desobedece a los dueños de la fe.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 24/5

Mayo 24

Los herejes y el santo

En este día del año 1543, murió Nicolás Copérnico.

Murió mientras se ponían en circulación los primeros ejemplares del libro suyo que demostró que el mundo gira alrededor del sol.

La Iglesia prohibió el libro, por ser falso y contrario a las Sagradas Escrituras, envió a la hoguera al sacerdote Giordano Bruno, por difundirlo, y obligó a que Galileo Galilei negara haberlo leído y creído.

Tres siglos y medio después, el Vaticano se arrepintió de haber asado vivo a Giordano Bruno y anunció que iba a erigir, en sus jardines, una estatua de Galileo Galilei.

La emboada de Dios en la tierra se toma su tiempo para hacer justicia.

Pero al mismo tiempo que perdonaba a estos herejes, el Vaticano hizo santo al cardenal de la Inquisición Roberto Bellarmino, santo Roberto que estás en los cielos, que había acusado y sentenciado a Bruno y a Galileo.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 23/5

Mayo 23

La fabricación del poder

En 1937 murió John D. Rockefeller, dueño del mundo, rey del petróleo, fundador de la Standard Oil Company.

Había vivido casi un siglo.

En la autopsia, no se encontró ningún escrúpulo.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 22/5

Mayo 22

Tintín entre los salvajes

Hoy nació, en 1907, el dibujante belga Hergé, papá de Tintín.

Tintín, héroe de historieta, encarnó las virtudes civilizadoras de la raza blanca.

En su aventura más exitosa, Tintín visitó el Congo, que todavía era propiedad de Bélgica, y allí se rió mucho de las ridiculeces de los negros y se entretuvo cazando. Fusiló a quince antílopes, desolló a un mono para disfrazarse con su piel, hizo estallar un rinoceronte con un cartucho de dinamita y disparó a la boca abierta de muchos cocodrilos.

Tintín decía que los elefantes hablaban francés mucho mejor que los negros. Para llevarse un souvenir, mató a uno y le arrancó los colmillos de marfil.

El viaje fue muy divertido.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 21/5

Mayo 21

Día de la diversidad cultural

En 1906, un pigmeo cazado en la selva del Congo llegó al zoológico del Bronx, en Nueva York.

Fue llamado Ota Benga, y fue exhibido al público, en una jaula, junto con un orangután y cuatro chimpancés. Los expertos explicaban al público que este humanoide podía ser el eslabón perdido, y para confirmar esa sospecha lo mostraban jugando con sus hermanos peludos.

Algún tiempo después, el pigmeo fue rescatado por la caridad cristiana.

Se hizo lo que se pudo, pero no hubo manera. Ota Benga se negaba a ser salvado. No hablaba, en la mesa rompía los platos, golpeaba a quien quisiera tocarlo, era incapaz de realizar ningún trabajo, se quedaba mudo en el coro de la iglesia y mordía a quien quisiera fotografiarse con él. Al fin del invierno de 1916, tras diez años de domesticación, Ota Benga se sentó frente al fuego, se desnudó, quemó la ropa que le obligaban a vestir y apuntó al corazón la pistola que había robado.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 20/5

Mayo 20

Un raro acto de cordura

En 1998, Francia dictó la ley que redujo a treinta y cinco horas semanales el horario de trabajo.

Trabajar menos, vivir más: Tomás Moro lo había soñado, en su Utopía, pero hubo que esperar cinco siglos para que por fin una nación se atreviera a cometer semejante acto de sentido común.

Al fin y al cabo, ¿para qué sirven las máquinas si no es para reducir el tiempo de trabajo y ampliar nuestros espacios de libertad? ¿Por qué el progreso tecnológico tiene que regalarnos desempleo y angustia?

Por una vez, al menos, hubo un país que se atrevió a desafiar tanta sinrazón.

Pero poco duró la cordura. La ley de las treinta y cinco horas murió a los diez años.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 19/5

Mayo 19

El profeta Mark

Mark Twain había anunciado:

—Yo llegué con el cometa Halley, en 1835. El cometa volverá en 1910, y yo espero irme con él. Sin duda, el Todopoderoso ha dicho: “He aquí dos anormalidades inexplicables. Han llegado juntas, y juntas se irán” .

 El cometa visitó la tierra en estos días de 1910. Twain, impaciente, se había ido un mes antes.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 18/5

Mayo 18

El viaje de la memoria

En 1781, Túpac Amaru fue descuartizado, a golpes de hacha, en el centro de la Plaza de Armas del Cuzco.

Dos siglos después, un niño descalzo lustraba zapatos en ese exacto lugar, cuando un turista le peguntó si conocía a Túpac Amaru. Y el pequeño lustrabotas, sin alzar la cabeza, dijo que sí lo conocía. Casi en secreto, mientras hacía su trabajo, murmuró:

—Viento es.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 17/5

Mayo 17

La morada humana

Ya el siglo veintiuno lleva unos años caminando en el tiempo, y suman mil millones las gentes sin casa.

Buscando solución a este problema, los expertos están estudiando el cristiano ejemplo de san Simeón, que vivió treinta y siete años domiciliado en una columna.

En las mañanas, san Simeón bajaba, para rezar sus oraciones, y en las noches se ataba, en lo alto de la columna, para no caerse mientras dormía.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Los hijos de los días - Galeano ilustrado por Casciani 16/5

Mayo 16

Marche al manicomio

Los meros y otros peces,

los delfines,

los cisnes, los flamencos, los albatros,

los pingüinos,

los bisontes,

las avestruces,

los osos koalas,

los orangutanes y otros monos,

las mariposas y otros insectos

y muchos más parientes nuestros del reino animal tienen relaciones homosexuales, hembra con hembra, macho con macho, por un rato o para siempre.

Menos mal que no son personas: se salvaron del manicomio.

Hasta el día de hoy del año 1990, la homosexualidad integró la lista de enfermedades mentales de la Organización Mundial de la Salud.

>> Fragmento contenido en el libro "LOS HIJOS DE LOS DIAS", de Eduardo Galeano, Siglo XXI, 2012.

>> Ilustración digital | Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/