Wednesday, December 14, 2011

Andrés Casciani: “Que la obra tenga sangre”- por Cecilia Salinas


Fotografía: gentileza de Adrastea


Esta es la versión completa de la nota que escribió Cecilia Salinas sobre la obra de Andrés Casciani con motivo de su exposición de dibujos y pinturas en Espacio Modigliani. La misma sufrió varias mutilaciones a la hora de ser publicada, por eso la compartimos acá:

Andrés Casciani: “Que la obra tenga sangre”- por Cecilia Salinas (7-12-11)

A partir de hoy y hasta fines de enero se presenta la obra del ilustrador en el Espacio Modigliani.

Habría que hacer un tour por los talleres de los artistas. Hay un viaje ahí, esperando. Como el recorrido por la obra de Andrés Casciani, en su taller. Hacia el fondo de una casa iluminada donde se escuchan los saxos, se llega a la habitación donde todo parece en su lugar. Parada en el taller. Suena Choco Guón. Nos reímos, el dúo que suena es el que tocará en su exposición, esta noche.

En esa atmósfera se apilan lienzos, cuadernos, tacos de grabado, carpetas, que desde sus precisos lugares son desplegados por Andrés, con un ritmo de latido. Hay caricaturas para los medios; historietas, en colaboración con el grupo de guionistas de Buenos Aires “El hotel de las ideas”; también pequeños y grandes retratos, cándidos y desarmados; un cuadro en formación… “Hay que mantenerse trabajando”, dice Andrés: “No hay forma de aburrirse”.

La línea del caracol

“Hago caricaturas desde chico, siempre dibujé”, ¿Qué es siempre? “Desde los cuatro años, más o menos”. A los catorce conoce a los dibujantes: “la tradición de Scafati, Tejón, Carlos Alonso; la figuración expresiva de los años ’70”. Fue un momento glorioso: “De alguna forma yo me siento una continuidad de ese tipo de artista. Siempre que digo que soy de Mendoza, salta el tema de los dibujantes de esa época. Es una vertiente muy interesante y es una rama que no está agotada.”

Mientras tanto, desde Picasso a Otto Dix, está también Giacometti y Grünewald y un camino sinuoso que involucra a tantos otros. La cuestión es encontrar: “la voz, que es la línea”. Una línea expresionista que se ejercita todo el tiempo y se combina con lo gráfico, lo digital, lo pictórico y ella misma es dual: “Yo creo que mi trabajo es yo: racional, analítico, pero también intuitivo y sin leyes. Es como dice Francis Bacon: que en el cuadro quede, como el rastro del caracol, la esencia del artista”.

Así pasan los mates con canela y el recorrido desde el banquito mientras gira y gira Choco Guón. En el piso, Andrés despliega la serie “Ellos y ellas”, que expone desde hoy. En cuadrícula, van apareciendo los retratos coloridos, bocetados, de cómic, con la gestualidad firme o desvanecida, que dan ganas de manipular como un cubo mágico; los de la serie “Cruz”, también de estreno, una serie sobre la violencia que ejercen los símbolos del poder, en blanco y negro. Hay un expresionismo cándido y como piña. “A mí siempre me llamó la atención la flexibilidad de ciertos artistas, como esas bandas que pueden jugar con los estilos en cada disco, pero mantienen una línea”. La música, la voz: “Si la voz es la línea, vos podés acompañarla con una orquesta, con sintetizadores o solamente con una guitarra”. ¿Y cómo te das cuenta cuándo está listo un trabajo? “Lo siento en la panza”.

Atemporal

“No tengo miedo de usar recursos que ya son tradicionales, de tener influencias (que no es lo mismo que el plagio). Eso es recurrir al ADN”. La línea de tiempo que se despliega desde Andrés, con la experimentación, es una ida y vuelta por los maestros de antaño y los materiales del presente. Por eso también la animación y lo digital, la historieta y lo remoto: la serie “Ellos y ellas” reúne esa línea que explota con el colorismo y la línea expresiva, en el formato clásico del acrílico en el lienzo.

“La elección de la música en la muestra no es una casualidad”. Choco guón, integrado por Javier Montalto y Jony Moyano, con un disco reciente, también apuesta a la confluencia: “la música de ellos utiliza sonidos tradicionales de Mendoza (hasta temáticamente) sin caer en el lugar común. Creo que también hay en ellos esa experimentación y fusión que se daba en los años ’70 acá: la del folklore y el rock.” Pero sobre todo: “me sorprendieron desde la primera vez que los vi”.

Quedan más cosas por ver: tapas de libros, remeras ilustradas, colaboraciones en revistas brasileras, chilenas y hasta escocesas. La obra nunca se acaba, ni siquiera lo ya visto: “Todo lo que es tradición a mí me atrae como desafío; como cuando hice una serie sobre la Vendimia. No existe un tema malo. La ‘visión’ está en cómo lo trabajés” y su tradición va por la obra abierta: “No me interesa el cuadro cerrado. Más bien que el proceso de armado sea parte del cuadro. La excelencia, pero también que se embarre la cosa: abrir al color, a la fusión. Que te emocione”.

La voz del cantante y su compañía de sonidos de a poco se va callando, mientras se guardan cuadernos, se acomodan tacos, se cierran carpetas y hasta los cuadros que se han descolgado de la casa vuelven a su lugar. Se apaga la música en el taller pero sigue vibrando, con las líneas de su sonido atemporal.

-----------------------------------------------------------


Por los caminos de la red

En el blog de Andrés Casciani se puede dar un buen paseo por su obra polifónica. Dos datos muy interesantes, entre muchos: dos libros que pueden leer on line o bajar en formato PDF. Se trata de la edición digital de las obras de poemas y cuentos de Rolando Revagliatti editadas en Buenos Aires: “Habría de abrir” (2010), con 30 ilustraciones de Casciani, e “Historietas del amor” (2011), con 40 ilustraciones. La belleza, la unión de lenguajes en estas obras resulta imperdible, como todo lo demás en la obra de este dibujante mendocino.

----------------------------------------------------

La exposición podrá visitarse hasta el día 31 de enero de 2012, todos los días, en horario de 9 a 21 hs en Espacio Modigliani (Alem 41, piso 4- Ciudad de Mendoza- Argentina )




Entrevista a Andrés Casciani en Diario Los Andes (Mza-Arg)


Entrevista realizada a Andrés Casciani por Cecilia Salinas con respecto a su exposición de dibujos y pinturas en Espacio Modigliani el día 7 de diciembre de 2011. Editada en el Diario Los Andes de Mendoza, Argentina, el día 11de diciembre de 2011.

Click en el enlace de abajo para leer la versión online!:

http://www.losandes.com.ar/notas/2011/12/11/trazo-611971.asp


La exposición podrá visitarse hasta el día 31 de enero de 2012, todos los días, en horario de 9 a 21 hs en en Espacio Modigliani (Alem 41, piso 4- Ciudad de Mendoza- Argentina )

Entrevista a Andrés Casciani en El Sol (Mendoza-Argentina)

Entrevista realizada a Andrés Casciani por Natalia Mantineo con respecto a su exposición de dibujos y pinturas en Espacio Modigliani el día 7 de diciembre de 2011. Editada en el Diario El Sol de Mendoza, Argentina, el día 7 de diciembre de 2011.

Click en el enlace de abajo para leer la versión online!:

http://elsolonline.com/noticias/view/118455/-los-artistas-tienen-que-buscar-sus-espacios-y-abrir-caminos-_1


La exposición podrá visitarse hasta el día 31 de enero de 2012, todos los días, en horario de 9 a 21 hs en en Espacio Modigliani (Alem 41, piso 4- Ciudad de Mendoza- Argentina )

Reseña sobre la inauguración en Pocion Club (por Adrastea)


Reseña y fotos de la inauguración de la exposición de dibujos y pinturas de Andrés Casciani en Espacio de Arte Modigliani (Alem 41, 4to piso, Mendoza, Argentina).

Realizada por
Adrastea para la página pocion club.

Click abajo ver la reseña!:
Enlacehttp://pocionclub.com/admin/Articles/show/andres-casciani--dibujos-y-pinturas-2


Inauguración en Modigliani (Mendoza-Arg)


Muchas gracias a todos lo que asistieron a la inauguración de la exposición de dibujos y pinturas de Andrés Casciani en Espacio Modigliani el día 7 de diciembre de 2011.

En la inauguración contamos con la excelente actuación del increíble grupo mendocino Choco Guón.

La exposición podrá visitarse hasta el día 31 de enero de 2012, todos los días, en horario de 9 a 21 hs en en Espacio Modigliani (Alem 41, piso 4- Ciudad de Mendoza- Argentina )


Las fotografías son gentileza de Adrastea.


Choco Guón tocando: Javier Pulpo Montalto, Jony Moyano y Víctor Silione.



Proyecciones de obras en las paredes aledañas al edificio (Agradecimientos a Melisa Benacot por edición de las imágenes y programación de las proyecciones)




La sala y el autor...

Thursday, December 01, 2011

Invitación

Tenemos el gusto de invitarlos a la inauguración de la exposición de dibujos y pinturas de Andrés Casciani en Espacio Modigliani (Alem 41, piso 4- Ciudad de Mendoza- Argentina ), el día miércoles 7 de diciembre de 2011 a las 21 hs.

Actuará en la inauguración el reconocido grupo mendocino

“Choco Guón”.

Entrada libre y gratuita

La exposición podrá visitarse hasta el día 31 de enero de 2012, todos los días, en horario de 9 a 21 hs.

Monday, November 21, 2011

Florecimiento

De la Serie "Nacimiento": "Florecimiento"- obra realizada por Andrés Casciani
. Técnica: mixta sobre lienzo: tinta, carbonilla y acrílico
. Dimensiones: 0,80 x 1 mt
. Año de realización: 2011

Interesados en adquirir esta obra escribir a: andrescasciani@gmail.com

Tuesday, November 01, 2011

Entrevista en MuchaMerd (noviembre 2011)


Nota sobre la obra de Andrés Casciani en la página MuchaMerd. Entrevista, fotos y video realizados por Adrastea:

http://www.muchamerd.com.ar/muestras/muestras_detalle_es.php?ID=29

Friday, October 21, 2011

Impro


De la Serie "Práctica": "Impro"- obra realizada por Andrés Casciani
. Técnica: mixta sobre lienzo (acrílico y lápices).
. Dimensiones: 0,80 x 1 mt
. Año de realización: 2011

Obra vendida (colección privada)
Interesados en adquirir otras obras escribir a: andrescasciani@gmail.com


(detalle de la obra)

Sunday, October 09, 2011

El camino


De la Serie "Nacimiento": "El Camino"- obra realizada por Andrés Casciani
. Técnica: mixta sobre lienzo: tinta, carbonilla y acrílico
. Dimensiones: 0,80 x 1 mt
. Año de realización: 2011

Interesados en adquirir esta obra escribir a: andrescasciani@gmail.com


(detalle de la obra)

Wednesday, October 05, 2011

Inauguración de la expo Santarone&Casciani en Radio Nacional (Mza)



Mil gracias a todos los que asistieron a la Inauguración de la expo de dibujos y pinturas de SOFIA SANTARONE y ANDRÉS CASCIANI en Radio Nacional (Mendoza-Argentina) el día viernes 30 de septiembre de 2011.

En la misma se presenció un excelente recital de WALTER CASCIANI y el Manifiesto de los Vientos.

La exposición podrá visitarse hasta el 30 de octubre de 2011 de lunes a viernes de 9 a 12hs y de 17 a 20 hs. Radio Nacional, Galería Sergio Sergi (Emilio Civit460-Mendoza-Argentina). Entrada libre y gratuita.

Fotos: gentileza de Verónica Valenti.



Presentación de la expo: Sofía Santarone , Matías Perdomo y Andrés Casciani

WALTER CASCIANI y el Manifiesto de los Vientos: Agustina Guillén, Walter Casciani, Gastón Secchi, Eduardo Martínez y Marcelo Paez. También actuó Javier Rezinovzky.



Sofía Santarone


Andrés Casciani


Sunday, September 25, 2011

Inaugura Expo Santarone & Casciani (Mendoza-Argentina)




Tenemos el agrado de invitarlos a la inauguración de la exposición de dibujos y pinturas de SOFÍA SANTARONE y ANDRÉS CASCIANI.

En la Radio Nacional, Galería Sergio Sergi (Emilio Civit 460-Mendoza-Argentina)

Entrada libre y gratuita.

La Inauguración se realizará el día viernes 30 de septiembre a las 21 hs. Actuará en la misma WALTER CASCIANI y el Manifiesto de los Vientos

La exposición podrá visitarse desde el 30 de septiembre al 30 de octubre de 2011. Lunes a viernes de 9 a 12hs y de 17 a 20 hs

Friday, September 16, 2011

Retratando a Carlos Alonso


Este es el avance del documental "Alonso - Canto Tercero" dirigido por Ciro Novelli (Mendoza, agosto de 2011). En el documental, 4 artistas visuales de Mendoza salen retratando al Maestro Carlos Alonso ( Marcela Furlani, Lucía Coria, Osvaldo Chiavazza y Andrés Casciani). También participan del tributo miembros de la banda Altertango.





Fotos de la filmación (Andrés Casciani en su atelier).




Retrato de Carlos Alonso realizado por Andrés Casciani. (conjunto y detalle)
Técnica mixta sobre papel - 39 x 70 cm


Abajo: bocetos preparatorios, técnica mixta sobre papel - 20 x 29 cm


Monday, September 05, 2011

Notas sobre la expo Rosas-Casciani en Navarro Correas (Mendoza)



Nota sobre la exposición de Fernando Rosas (esculturas) y Andrés Casciani (dibujos-pinturas) en la Bodega Navarro Correas (Mendoza-Argentina). Artículo escrito por Cecilia Salinas, publicado en la sección de Cultura de Diario Los Andes (Mendoza-Argentina) el sábado 3 de setiembre de 2011.

Click en el enlace para leer la versión online:
http://www.losandes.com.ar/notas/2011/9/3/corazones-591024.asp






Fotos de la inauguración de la expo Rosas-Casciani en Navarro Correas. Publicadas en la sección Estrictamente Social de Diario Uno (Mendoza-Argentina) el sábado 3 de setiembre de 2011.

desde el 17 de agosto de 2011 al 10 de noviembre de 2011


*Están invitados a VISITAR LA EXPOSICIÓN desde el 17 de agosto de 2011 al 10 de noviembre de 2011:

Centro de Visitantes Bodega Navarro Correas - San Francisco del Monte 1555, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina


Visitas guiadas y degustaciones gratuitas
Lunes, Miércoles y Viernes | 10:00 hs - 12:00 hs - 15:00 hs

Para asistir, comunicarse al
4325521 (Leonardo Garbi) | Leonardo.Garbi@diageo.com

Friday, September 02, 2011

Ilustraciones para Vinalia Trippers Nro 11 (España-2011)





Ilustraciones de Andrés Casciani realizadas para el fanzine español Vinalia Trippers (Nro 11-Homenaje a la revista Tales from the Cript) Editado en España-2011.




Puesta en página y originales. La técnica es digital.




Sunday, August 21, 2011

Exposición Rosas-Casciani en Navarro Correas (Mendoza)



Tenemos el gusto de invitarlos a la Exposición de Fernando Rosas (esculturas) y Andrés Casciani (dibujos-pinturas) en Navarro Correas.

desde el 17 de agosto de 2011 al 10 de noviembre de 2011

Centro de Visitantes Bodega Navarro Correas - San Francisco del Monte 1555, Godoy Cruz, Mendoza, Argentina

Visitas guiadas y degustaciones gratuitas
Lunes, Miércoles y Viernes | 10:00 hs - 12:00 hs - 15:00 hs

Para asistir, comunicarse al
4325521 (Leonardo Garbi) | Leonardo.Garbi@diageo.com




Walter Casciani(saxos) y Gastón Abdala (guitarra): increíbles en la inauguración






En las fotos: Fernando Rosas , Fernando Gabrielli (organizador) y Andrés Casciani.
Fotos cortesía de: Verónica Valenti

Friday, August 12, 2011



Muchas gracias a todos los que asistieron a mi exposición en Plaza Paradiso (Chacras de Coria -Mendoza- Argentina) . La misma estuvo expuesta desde el 15 de julio hasta el 8 de agosto de 2011.

En la inauguración actuó el dúo de Walter Casciani (saxos) y Gastón Abdala (guitarra).