Wednesday, September 26, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (23/8/18)


"Ángel de la mañana surgido de un patio, 
se ve que es solo un niño, 
que pide silencio, que necesita paz... 
y tan entrecortado llora, tanto ve el ojo... 
en la sombra que acude dormido... 

Ya nada es en vano, se caen las casas... 
se acuerdan del lodo, 
de la organización que alguna vez fueron... 
solo veo las almas que responden al llamado perpetuo... 
es que son millares de paraísos en la noche inmensa..." 
(Spinetta - "Preconición")

- ilustración digital (2018).
http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (22/8/18)


“Los derechos humanos no caen del cielo y las libertades tampoco”.
(Willy Brandt)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (21/8/18)


"Hay que caer y no se puede elegir dónde. 
Pero hay cierta forma del viento en los cabellos,
cierta pausa del golpe, cierta esquina del brazo
que podemos torcer mientras caemos."
(Roberto Juarroz)


- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Carolina Suarez.

http://andrescasciani.com/

Monday, September 24, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (20/8/18)


"A mi parecer, no hay nada más misericordioso en el mundo que la incapacidad del cerebro humano de correlacionar todos sus contenidos. Vivimos en una plácida isla de ignorancia en medio de mares negros e infinitos, pero no fue concebido que debiéramos llegar muy lejos."
(H.P. Lovecraft)

- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (19/8/18)


"Están pasando demasiadas cosas raras 
para que todo pueda seguir tan normal. 
Desconfío de tu cara de informado 
y de tu instinto de supervivencia. 
Hace tiempo que no leo ni veo nada 
porque me ofende que todo esté tan mal. 
Y hasta las personas lindas me dan rabia 
y los chicos y las chicas no hacen nada por cambiar.
Porque algún día se va a abrir esta trampa mortal 
pero hasta entonces llevarás en tu cara una sombra."
(Charly García)

- ilustración digital (2018).
http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (18/8/18)


“Pensó que a solas podía captar el universo entero;
Pero la única voz que obtuvo por respuesta
Fue el falso eco de sí mismo
Que procedía del precipicio,
al otro lado del lago.”
(Robert Frost)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (17/8/18)


“Una sirena llora la salida de un barco sobre el agua que borra.”
(Marguerite Yourcenar)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (16/8/18)


"¿La ilusión? Eso cuesta caro. A mí me costó vivir más de lo debido."
( Juan Rulfo )

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Richard Quevedo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (15/8/18)


“Una vez me pregunté si todo esto tenía sentido, si mi misión en el mundo no era otra. Pensé muy seriamente en dejar todo e ir a trabajar con los pobres al Africa. Al final no fui por el calor. Yo sufro mucho el calor.”
(Amalita Fortabat

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Carlo Alberto.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (14/8/18)


"La humanidad entera no vale un solo momento de dolor de un perro."
Fernando Vallejo)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (13/8/18)


¨En el camino cuando todo parece perdido siempre queda una última maniobra. Un golpe de volante, un rebaje, algo, pero nunca el freno. Usted toca el freno y está perdido.¨ 
(Osvaldo Soriano

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Roberto Sale..

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (12/8/18)


"En la vida de los pueblos no nos muestra la historia sino guerras y sediciones: los años de paz sólo parecen cortas pausas, entreactos que surgen una vez por casualidad. Y asimismo, la vida del hombre es un perpetuo combate, no sólo contra males abstractos, la miseria o el hastío, sino contra los demás hombres. En todas partes se encuentra un adversario. La vida es una guerra sin tregua, y se muere con las armas en la mano."
(Arthur Schopenhauer)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Guillermo Apud.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (11/8/18)



"Estoy sentado a la puerta de mi casa esperando ver pasar el cadáver de mi enemigo. Pero noto también que mi enemigo sacó una silla".
(Reversión de una tira de Crist)

- ilustración digital (2018).
http://andrescasciani.com/

Viñeta original de Crist

Sunday, September 23, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (10/8/18)


“Imagino que me parezco a un lobo solitario. 
No digo que no me guste la gente en absoluto pero, para ser sincero, sólo me gusta si tengo una oportunidad de mirar en el interior de sus corazones y sus mentes.”
(Béla Lugosi)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (9/8/18)


"Creo en la vida eterna en este mundo, hay momentos en que el tiempo se detiene de repente para dar lugar a la eternidad."
(F.Dostoievski)

- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Jorge Messineo.

http://andrescasciani.com/

Saturday, September 22, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (8/8/18)


"Sobre líneas trazadas sin objeto
sobre el papel; sobre páginas de líneas.

Ennoblecida por un trazo de tinta, una línea fina, una línea, donde ya nada apesta

No para explicar, no para exponer, ni en terrazas ni monumentalmente

Sino más bien como en el Mundo hay anfractuosidades, sinuosidades, como hay perros vagabundos

una línea, una línea, más o menos una línea…

En fragmentos, en comienzos, tomada por sorpresa, una línea, una línea…
…una legión de líneas

Alevines del agua nueva de un sentimiento que despunta, habla, ríe, rapta o que ya por momentos apuñala

Escapadas de prisiones heredadas, llegando no para definir, sino para indefinir, para pasar el rastrillo, para volver a hacerse la rabona, líneas, por aquí y por allá, líneas,

Descendientes, zigzagueantes, sumergiéndose para soñadoramente, para distraídamente, para múltiplemente… en deseos que se estiran, que liberan.

Restos sin escolta, lo real limpiado de minas,
Ratón del recuerdo perfilándose indefinidamente en el horizonte de la página,
o bien trazados leves de incierto futuro.

De ninguna lengua, la escritura –
Sin pertenencia, sin filiación
Líneas, solamente líneas."
(Henri Michaux "Líneas")


- ilustración digital (2018).
Cita seleccionada por Carolina Suarez.

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (7/8/18)


“¿Acaso vemos la cienmilésima parte de lo que existe? Observe por ejemplo el viento, que es la fuerza más poderosa de la naturaleza; el viento, que derriba hombres y edificios, que arranca de cuajo los árboles y levanta montañas de agua en el mar, que destruye los acantilados y que arroja contra ellos a las grandes naves, el viento que mata, silba, gime y ruge, ¿acaso lo ha visto alguna vez? ¿Acaso lo puede ver? Y sin embargo existe.”
(Guy de Maupassant)


- ilustración digital (2018).
http://andrescasciani.com/

Tuesday, September 18, 2018

A 12 años de la segunda desaparición de Jorge Julio López


"A 12 años de la segunda desaparición de Jorge Julio López" 
Por Darío Manfredi
*ilustración digital: Andrés Casciani (2018)

"A toda la gente que nos chicaneaba con López cuando preguntábamos por Santiago, les aviso que hoy se cumplen 12 años de su segunda desaparición. Doce años que venimos preguntando dónde está, porque siempre preguntamos por López, siempre preguntamos por los 30.000, y también por Santiago, por Florencia, por Marita, por María, por Luciano, por Johana, por Gisela. Nosotros y nosotras preguntamos, marchamos y nos sensibilizamos siempre. Nosotros y nosotras jamás le dijimos hippie mugriento a nadie, jamás pensamos que algo habrán hecho, jamás creímos que alguien se merecía esto, jamás nos guiamos por el sesgo cognitivo que los medios, la derecha y los ultrajadores de sueños han pregonado en la Argentina. A nosotros y a nosotras nos importa el otro, nos importa la otra, nos duele cada muerte y cada desaparición, nos duelen las balas para Lucas Carrazco, para Willy, para Gabriel y para Leo, nos enfurece y nos entristece la falta de Chiara, de Micaela, de Araceli, de Anahí y de Lucía, la bala en un pecho de 13 años y los Nahueles muertos por la espalda. Nos duelen los niños y las niñas del Próvolo. Tenemos la maldita costumbre de hacernos problemas por el otro, por la otra, la puta costumbre de llorar, de pedir justicia y de no entender la falta de empatía. Galeano decía que nos han acostumbrado al desprecio de la vida y a la prohibición de recordar. Y nosotros y nosotras tenemos la hermosa costumbre de seguir creyendo en la memoria y en la vida de los otros y las otras, a pesar de ustedes, aunque somos menos, aunque doce años nos anuden el pecho."

Thursday, September 13, 2018

Corina de Bonis


Corina de Bonis. La docente fue secuestrada, torturada y amenazada de muerte por “hacer ollas en vez de dar de clases”. El mensaje fue grabado en su abdomen con un punzón. "Ollas no", se lee en sangre
(12 de septiembre de 2018 - Moreno, Buenos AIres - Presidencia de Mauricio Macri y gobernación de María Eugenia Vidal).

*Ilustración digital: Andrés Casciani (2018)


http://andrescasciani.com/

"Del Fondo" de Vicente Muñoz Alvarez - ilustrado por Andrés Casciani (España - 2018)


Ya llegó a Mendoza la edición impresa de Del fondoel poemario de terror de Vicente Muñoz Alvarez ilustrado por Andrés Casciani. Darío Manfredi lo reseña en la última edición de Revista ZERO (Mendoza, septiembre de 2018).



-------------------------------------------------------------



Vicente Muñoz Álvarez & Andrés Casciani
DEL FONDO
(Producciones Vinalia Trippers, 2018)

Información y pedidos:

España: vicentevinalia@hotmail.com

Argentina: andrescasciani@gmail.com

Booktrailer: 



Megapost con info y reseñas


Wednesday, September 12, 2018

Entrevista a Andrés Casciani sobre ilustración de etiquetas de vino.


Video - entrevista sobre las etiquetas de vino y pinturas de temática vitivinícola de Andrés Casciani.

Realizado por Amalia Lopez, Ornella Celeste Sánchez, Germán Miño Alsina y Alber Piazza para el curso-taller de televisión de la Carrera de Comunicación Social (UNC - 2018)

http://andrescasciani.com/

Monday, September 10, 2018

Presentación de "Al conjuro del fuego"


Presentación del libro "Al conjuro del fuego" de Mary Guerreiro, con portada ilustrada por Andrés Casciani.
Encuentro Internacional de Escritores - SADE Mendoza (7-9-18).

http://andrescasciani.com


Saturday, September 08, 2018

"Del Fondo" de Vicente Muñoz Alvarez - ilustrado por Andrés Casciani (España - 2018)


Ya llegó a Mendoza la edición impresa de Del fondo, el poemario de terror de Vicente Muñoz Alvarez ilustrado por Andrés Casciani. Para recibirlo te compartimos esta excelente reseña escrita por Eddy Whopper:


VEN Y MIRA
(Sobre Del Fondo, de Vicente Muñoz Álvarez y Andrés Casciani)

En el Apocalipsis o Libro de las Revelaciones, Juan describe, con las armas de la metáfora y el ojo de la lucidez frente a lo aún no dado, el momento en que el Cordero le enseña el advenimiento del Fin, su ejecución y su estructura. “Vi cuando el Cordero abrió uno de los sellos –narra el comienzo de Ap. 6:1- y oí a uno de los cuatro seres vivientes decir, como con voz de trueno: ven y mira”.

“Ven, Casciani, y mira”, invita Muñoz Álvarez; y luego ambos, nuevamente, a lo múltiple: Vengan, y Miren. La sangre está hecha de la materia del Infierno; hay una totalidad de oscuridad laberíntica debajo de lo total, que cuestiona lo homogéneo del vacío; allí la luz no nos es deparada más que como engaño; la materia y la forma son simulacros que concede al tiempo –Borges tenía razón- la dinámica del horror. 

Del Fondo ofrece, por un lado, una enunciación onírica, lisérgica, producto –en cualquier caso- de una máquina enloquecida libre de límites que, como el sueño de Juan, pone en acto una peripecia posible en el terreno de la imaginación desbocada; y que se nutre, sin embargo, de los andariveles finitos de la propia naturaleza humana. Y por otro, un reconocimiento avasallante: el “giro del infortunio” que es, a la vez, su anatomía.

Muñoz Álvarez, aquí, convalida y a la vez deyecta –y despoja de toda jerarquía- los cientos de especulaciones acerca de la responsabilidad que deviene del hecho de ser libre. Si la vida es también el fuego y la sangre es la concreción de esa energía, participamos de la esencia del Infierno, que es fuego y energía. El Marqués de Sade, en alguna medida, ya le había propinado al mundo la primera herida intelectual en este sentido, fruto de la observación: la Humanidad entera como praxis de una comunidad de libertinos, y no más bien de virtud.

Así también, Del Fondo abre la evidencia del espanto cercano, al alcance del lector. Ensaya una vuelta de tuerca a la propuesta surrealista de una tercera posición distinta de la razón y de su negación, de modo tal que veremos emerger y retozar, ebrios de protoplasma, el predominio de las de-formas, de las negruras iridiscentes, la desorientación esencial, la incertidumbre, lo repentino, la acumulación forestada de dura materia arbitraria, la debacle; la relativización, declinación y exterminio de la tranquilidad que deviene de la percepción desnuda y de la coherencia consensuada.

En este sentido, la libertad campea como detonante de la conducción por el Averno y el encuentro de los límites de lo demasiado humano: con Nietzsche y tantos otros, en Del Fondo se afirma, velada por el miedo, la muerte de Dios. El mundo y las condiciones de posibilidad de la dicha nos han sido dados; hemos abandonado el camino y Dios nos ha abandonado también: el efecto es el mismo que si estuviera muerto. Ahí estamos, entonces, los libres que hemos elegido: mera forma (no importa cuál), energía, volumen, estado. La libertad, cercada por lo humano. El sueño de una razón que consolida y cristaliza su producción de monstruos. Y nos reconduce a una responsabilidad esencial, a una culpabilidad liminar: “La percepción de los objetos / se debe al reflejo /de nuestras conciencias / sobre las cosas tangibles”. Somos, en el más descarnado sentido.

Convocado por el poema de Vicente Muñoz Álvarez, Andrés Casciani aporta la lírica de la mirada plástica sensible, guiado, como un caminante más de esas profundidades, por la certeza volcánica de que hemos construido nuestro propio Apocalipsis. Como Juan, el de la Revelación, Casciani ha mirado, y nos lo muestra. Oscuridades esenciales y luego tan degradadas como quienes protagonizan e interpelan la obra, blancos que detonan la evocación de un pasado en el que la involución germinaba al calor de la libertad, grises devaluados que potencian el horror, oquedades insondables. Construcción, hoja a hoja, de un espacio opresivo y a la vez total. Un arte sumamente enlazado con las esencias propuestas por el texto, granítico frente a las cosas y viscosamente flexible, acuarelado, rítmico y encarnado en el menudeo de las almas y de los monstruos que la constituyen.

Andrés Casciani, en abierto compromiso y fusión anímica con el texto, expone y alterna universos desmadrados de angustia y de rebelión con evoluciones figurativas desde y hacia la abstracción que funden, finalmente, en lo negro. Es decir: en esa posibilidad de que todas las esencias confluyan en la naturaleza del Mal. Casciani es, aquí también, ejecutor y víctima de la misma condición que la obra propone y quizás denuncie. Es la daga que abre los tejidos y que luego se vuelve contra sí, en apocalipsis total.

Párrafo aparte merece la excelente edición de Vinalia Trippers, confeccionada en papel de ilustración, guardas de alto gramaje y cubiertas flexibles, todo lo cual configura el soporte idóneo para las reproducciones, que respetan la obra pictórica –cada página es un hecho plástico- a punto de generar la sensación de extenderse hacia un infinito planteado más allá de los márgenes.

En definitiva, una masterpiece de extrema contundencia e impar belleza; un evento artístico con vocación de permanencia que excita los sentidos y el entendimiento; un zarandeo inesperado que alborota los mares yermos de la rutina intelectual.

Así es que Ven, lector, y mira.


-------------------------------------------------------------


Vicente Muñoz Álvarez & Andrés Casciani
DEL FONDO
(Producciones Vinalia Trippers, 2018)

Información y pedidos:

España: vicentevinalia@hotmail.com

Argentina: andrescasciani@gmail.com

Booktrailer: 




Megapost con info y reseñas:
http://andrescasciani.blogspot.com/2018/04/del-fondo-de-vicente-munoz-alvarez.htm

Thursday, September 06, 2018

Que te maten

"Está bien que te maten por el paquete de fideos, está bien que te maten aunque tengas 13, está muy bien que te maten, que te maten con más razón si en vez de fideos fue la botella de fernet, está bien que te maten, está bien que te mate el PAMI sin remedios, que te maten por viejo, por no tener la capacidad de ahorro para no quedarte sin medicamentos, está bien que te maten, que te maten por la falta de antirretrovirales para el VIH, la hepatitis y la tuberculosis, está bien que te maten, que te maten por sidoso, hepatoso o tuberculoso, que te maten por sidoso está muy bien, mejor que en los otros dos casos, está bien que te mate la meningitis sin vacuna, está bien que te mate un aborto, eso sí que está muy bien, y si no abortás pero apoyás su legalización también estaría bien que te maten, está bien que te maten la pensión por discapacidad, que te maten por minusválido, por minusválida, está muy bien que te maten porque valés menos, está bien que te maten la educación, así seguís siendo un bruto, así seguís siendo bruta y será mejor que te maten, que te maten por bruto, por bruta, por negro o negra de mierda o sólo por negro o negra, por pobre, por vago o vaga, que te maten por extranjero o extranjera, siempre y cuando vengas de un país latino así será mejor que te maten, que te maten por mujer, por feminista, por trans, por puta y mejor que te maten por puto, por ladrón, por limpiar vidrios, por hacer malabares, por artista, por hippie, por cortar la calle, por marchar, por protestar, por insultar, por zurdo y por zurda, está muy bien que te maten, que te maten de hambre, que te maten de pena, que te maten de angustia, de lágrimas y de tristeza, que te maten bien muerto, bien muerta, bien pobre, bien negro y bien negra, bien paralítico, bien paralítica, bien viejo y bien vieja, que te maten ahora, mañana, pasado, pero que te maten. Está bien que te maten mientras la tribuna de la clase media alienta y repite que está bien que te maten. Está bien que te maten hasta que nos maten a todos y nos maten a todas. Está bien que te maten mientras nos matan sin que nos demos cuenta. Está bien que te maten."

(Darío Pela Manfredi)



- ilustración digital: Andrés Casciani (2017).

Publicada en el libro "Bitácora del Naufragio - en la Tormenta Neoliberal" (de Hugo Seleme) - Editorial Brujas (Córdoba-2017).



http://andrescasciani.com/

Nunca jamás puede haber una bala


"Hasta los 13 años aproximadamente la caja torácica crece de manera lineal. A partir de ese momento con la llegada de la pubertad la curva asciende para dar lugar al crecimiento pulmonar. En ese lugar se albergarán los primeros suspiros amorosos, las exhalaciones por un 6 en matemáticas, las falta de aire después de un picadito en la plaza, las toses ingenuas de un pucho a escondidas, las risas asmáticas de una tarde con amigxs. En una caja torácica de un nene de 13 años hay más que dos pulmones, hay sueños, miedos, ganas, pero jamás, nunca jamás puede haber una bala."
(Lule Oke)

Ismael Rodriguez, niño de 13 años, es asesinado el día 4 de septiembre de 2018 en el contexto de la represión a un intento de saqueo en Chaco, Argentina.

*ilustración digital: Andrés Casciani (2018)

http://andrescasciani.com