Friday, February 09, 2018

Revista Barcelona (402)



"Barceloneta"

ilustraciones digitales realizadas por Andrés Casciani para Revista Barcelona (402, enero 2018).








Thursday, February 01, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (31/1/18)

"¿Dónde está mi corazón,
que se fue tras la esperanza?
Tengo miedo que la noche
me deje también sin alma".

                 (Atahualpa Yupanqui)


- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Tuesday, January 30, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (30/1/18)


"La belleza debe romperse a diario para permanecer hermosa".
(Virginia Woolf)


*Cita seleccionada por Jorge Messineo.
- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (27/1/18)


"La puerta de otra dimensión se puede abrir cuando la distancia entre lo que uno debe sentir y lo que uno realmente siente rasga un agujero en la tela"
(William Burroughs)


*Cita seleccionada por Jorge Messineo.
- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (26/1/18)


“Hay amor y hay amor. Existe la paloma y existe la serpiente. Escoge bien”.
(Aleister Crowley)


*Cita seleccionada por Jorge Messineo.
- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Thursday, January 25, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (25/1/18)


“Amo la vida, pese a que no es más que un cúmulo de angustias, y la defenderé.”
(Mary Shelley)


- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Wednesday, January 24, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (24/1/18)



"Yo personalmente detesto la oscuridad y la morbidez de la mente. Me gusta la inmensidad del pensamiento".
(Carlos Castaneda)


*Cita seleccionada por Jorge Messineo.
- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Monday, January 22, 2018

Revista Barcelona (Nro 402)



Revista Barcelona (Nro 402) en kioskos de todo el país.

*Incluye sección "Barceloneta", ilustrada por Andrés Casciani

No te la pierdas!


"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (22/1/18)



"El mundo es el segundo término
de una metáfora incompleta,
una comparación
cuyo primer elemento se ha perdido.

¿Dónde está lo que era como el mundo?
¿Se fugó de la frase
o lo borramos?

¿O acaso la metáfora
estuvo siempre trunca?".
                        (Roberto Juarroz - "Poesía vertical") 

*Cita seleccionada por Gisela Tobares.
- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Sunday, January 21, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (21/1/18)


“El misterio es lo que más amo, es el magnetismo de la vida, y me resulta maravilloso saber que de la mayoría de las cosas no conocemos absolutamente nada.” 
                                                                                      (David Lynch) 

- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (20/1/18)


"Algunos científicos argumentan que, debido a su abundancia, el hidrógeno es el bloque básico con el que el universo está construido. Estoy en desacuerdo. Pienso que hay mucha más estupidez que hidrógeno, y que por lo tanto la estupidez es el bloque básico con el que el universo está construido".
                                                                                      (Frank Zappa

- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Friday, January 19, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani (19/1/18)


"La experiencia es un peine que te dan cuando te quedás pelado".
                                                      (Natalio "Ringo" Bonavena

- ilustración digital (2018).

http://andrescasciani.com/

Thursday, January 18, 2018

"FRAGMENTARIA" - citas ilustradas por Andrés Casciani.



 "...no hay original, el modelo de la copia es ya una copia, la copia es una copia de la copia; no hay más máscara hipócrita porque el rostro que encubre la máscara es ya una máscara, toda máscara es solo la máscara de otra; no hay un hecho, solo interpretaciones, cada interpretación es la interpretación de una interpretación anterior; no hay sentido propio de la palabra, solo sentidos figurados, los conceptos son solo metaforas disfrazadas; no hay versión auténtica del texto, solo traducciones; no hay verdad, solo pastiches y parodias. Y asi hasta el infinito".
(Pierre Klossowski)

*Cita tomada del muro de Jorge Messineo.
- ilustración digital: Andrés Casciani (2018).


Revista Barcelona


Mañana! Nueva Revista Barcelona en kioskos de todo el país. Incluye sección "Barceloneta", ilustrada por Andrés Casciani
No te la pierdas!

http://andrescasciani.com/

Wednesday, January 17, 2018

El Quijote de la Mancha


"¿No lo perseguirán los hechiceros
que han jurado su mal bajo la luna?
Nada. Apenas el frío. Apenas una
dolencia de sus años postrímeros."
(J.L.Borges)

El 16 de enero de 1605 se editaba por primera vez el Quijote.

*ilustración digital realizada por Andrés CascianiPortada del libro "Borges - textos recobrados 1956 - 1986" ( Editorial Sudamericana, Random House Mondadori, 2016)


Colección "Biblioteca J.L.Borges", con portadas ilustradas por Andrés CascianiEditada durante el 2016, conseguila completa en Diario La Nación:



Tuesday, January 16, 2018

Monday, January 08, 2018

"Del Fondo" de Vicente Muñoz Alvarez - ilustrado por Andrés Casciani (España - 2018)



 "Del Fondo" el nuevo libro de Vicente Muñoz Alvarez ilustrado por Andrés Casciani (Producciones Vinalia Trippers, España).

*A la venta: febrero de 2018.

Booktrailer editado por Richard Quevedo y Santiago Mampel.




Friday, January 05, 2018

Revista Zero - enero 2018


Revista ZERO de enero - incluye ilustraciones de Andrés Casciani para las notas de Roly Gimenez y Leandro Sabatini.

Además entrevista al gran escultor Guillermo Rigattieri

*Por solamente 100 pesos, llevate la ZERO de enero + un ALMANAQUE ZERO con músicos mendocinos + un DISCO de Facundo Jofré + un ORIGAMI para jugar.

*En kioskos de Mendoza.

No te la pierdas!

http://andrescasciani.com/

Monday, January 01, 2018

Mario Mátar


Se fue el gran músico mendocino Mario Mátar.

"Altablanca" ilustración digital por Andrés Casciani. Realizada para el libro "Aún sigue cantando, 55 años de rock mendocino", de Roly Gimenez (Zero Ediciones-2016)

http://andrescasciani.com/

Tuesday, December 26, 2017

"Watchmen" - ilustración digital por Andrés Casciani (2017)


"Fue en la noche cuando me puse esta máscara. Nunca quise mirar de nuevo mi rostro en el espejo. Me avergüenza ser parte de la raza humana. Así que ya no lo soy. Ya no."
(Alan Moore - "Rorschach")

"Watchmen" ilustración digital por Andrés Casciani. Realizada como póster para Alquimia Comics en Crack Bang Boom (Rosario, Argentina,2017).

http://andrescasciani.com/

Sunday, December 24, 2017

“Mi pesebre y mi portal” por Hugo Seleme - ilustración digital: Andrés Casciani

“Mi pesebre y mi portal”

Por Hugo Seleme  
Ilustración digital: Andrés Casciani

"Esta noche recordaré que Dios se hizo pequeño sólo para hacernos compañía. Le rezaré a un Dios caído, en un hogar pobre y un lugar olvidado. Un Dios postrado que nos enseñó que los caídos sólo se ponen de pie ayudando a levantar a otros caídos. Un Dios que sólo con sus labios y manos hizo que los ciegos viesen, los sordos escuchasen y los paralíticos se pusieran a caminar.

Esta noche, mientras rece a ese Dios caído, recordaré a todos los que durante este año lucharon para que otros se mantuviesen erguidos. A los que sin pedir nada, ofrecieron su tiempo para ayudar, acompañar, consolar. A los que con sus gritos y protestas realizaron el milagro de que los silenciados, por un momento, volviesen a hablar. A los que argumentando y discutiendo hicieron que los sordos pudiesen escuchar. A los que decidieron volverse víctimas de las injusticias encubiertas para que los ciegos pudiesen verlas. A los que, con la fuerza de su ejemplo, pusieron a andar a quienes estaban paralizados por la indolencia.

Esta noche recordaré a estos pequeños caídos, hacedores de milagros, porque en ellos habita Dios. Los recordaré porque ellos han sido durante este año mi pesebre y mi portal. Los recordaré porque, aunque muchos de ellos no tienen fe, han sido sus milagros los que han ayudado a mantener viva la mía".

. Texto e ilustración publicados en el libro "Bitácora del Naufragio - En la Tormenta Neoliberal" (Editorial Brujas, Córdoba - septiembre 2017).

http://andrescasciani.com/

Friday, December 22, 2017

LA CASA ESTÁ EN ORDEN

Felices Fiestas! LA CASA ESTÁ EN ORDEN

* ilustración digital realizada por Andrés Casciani para la nota de Roly Gimenez "No llores por mí Argentina" (de próxima aparición en Revista ZERO de diciembre).

http://andrescasciani.com/

Thursday, December 21, 2017

En estas Fiestas regalá ARTE&CULTURA!


En estas Fiestas regalá ARTE&CULTURA!

Libros y discos ilustrados por Andrés Casciani*:
*para adquirirlos enviar mensaje al mail: 
andrescasciani@gmail.com


Libros:

-"Otoño en Bermejo" - poemario inédito de Abelardo Vazquez

- "Redención" en un pueblo llamado Aspe - la exitosa primer novela de Darío Manfredi.

- "Aún sigue cantando" 55 años de Rock Mendocino - por Roly Gimenez.

- “En el cielo las estrellas” - divulgación científica por Guillermo Abramson.

- “Bitácora del Naufragio – en la tormenta neoliberal”. Reflexiones y análisis ético-político por Hugo Seleme. (Con más de 80 ilustraciones por Andrés Casciani).

- “Mientras tanto un elefante se suicida”poemario de Danilo Zárate Pacheco.

- “La Diosa Ciega” la nueva novela de Marian Romero Day.

- “O espetáculo do mundo”cuentos de Angelo Girotto (Brasil).

- “La Justicia Federal en el banquillo de los acusados”descripción de la Mega Causa por el Dr. Pablo Gabriel Salinas.

- “Martín Fierro”el clásico de Miguel Hernández.

- “Microficciones ilustradas”cuentos de Paulo Neo ilustrados por Andrés Casciani.

- “Los perros no tienen la culpa” – Nouvelle de Mempo Giardinelli.

- “Dezessete”novela de Juan Savio Lopes (Brasil).


Discos:


- "Rutas" de Goodbonboa Trío.

- "Canciones en Cuyo Vuelo" de Nahuel Jofré.

- "Ciudad Tensión" de Araca Aires Urbanos.

- "Destellos" del dúo Walter Casciani - Gaston Abdala.

- “Sol de Noche” alterno-cuyano.


Tuesday, December 19, 2017

“Eloy” por Hugo Seleme - ilustración digital: Andrés Casciani

“Eloy”

Por Hugo Seleme  
Ilustración digital: Andrés Casciani

“Para todos era el artista de barrio Colón, aunque sólo había alcanzado a ser el maestro de dibujo de nuestro colegio. Seguramente en algún pasado aristocrático había aprendido bellas artes,y algunos de sus cuadros colgaban de las paredes de las familias menos pobres. Caminaba con un bastón, aunque no lo precisaba,como un signo de distinción. Vestía un traje eterno que lo había acompañado durante mucho tiempo. Eloy era parte de nuestro paisaje, siempre cortés y erguido, con su bolsa de compras llevaba a cabo una rutina invariable: carnicería, verdulería y panadería.

Eloy no tenía familia, sólo vivía en compañía de sus gatos a quienes cuidaba y quería como si fuesen hijos, así que cuando se jubiló, en el acto de despedida, sólo hubo maestros y alumnos.

Eloy estaba exultante. Tal vez porque a su costado artístico le gustaba este modesto reconocimiento público. Tal vez porque ahora, liberado de la lucha por el sustento, finalmente tendría tiempo para pintar.

Durante algún tiempo Eloy siguió golpeando con su bastón nuestras calles, repartiendo saludos y cumplidos. Quizás porque, azotados por la inflación y el ajuste, todos corríamos sumando y restando precios, nadie advirtió que, aunque caminaba, su rutina invariable había cambiado y ya no se lo veía por la carnicería o la verdulería. Un día no se lo vio más. Cuando entraron a su casa, encontraron a sus gatos cuidando su sueño sin vida. Eloy había muerto de hambre, olvido y dignidad. Durante los últimos días sólo sus gatos habían comido. Quizás no pudo ver sufrir a los únicos seres queridos que le quedaban y prefirió su hambre al de ellos.

Hoy otros jubilados, como Eloy, ven como la inflación les corroe los bolsillos y el ajuste infinito e insensato les quita hasta los remedios que los mantienen sanos o vivos. Un gobierno indecente, que impúdicamente condona deudas millonarias a familiares y favorece los grandes negocios de amigos, se ensaña con los débiles. Resistírsele no implica sólo denunciar y oponerse a sus políticas perversas, sino también auxiliar a quienes son sus víctimas. La próxima vez que se encuentre con algún anciano, aunque no lo conozca, tómese un tiempo para hablar y preguntarle si necesita algo. Como tienen dignidad no suelen pedir, pero eso no nos releva de nuestra obligación de dar. Cuando la maldad y la injusticia invaden las instituciones públicas, la mejor resistencia es un acto de bondad”.

. Texto e ilustración publicados en el libro "Bitácora del Naufragio - En la Tormenta Neoliberal" (Editorial Brujas, Córdoba - septiembre 2017).

http://andrescasciani.com/

Friday, December 15, 2017

"Gorillaz"


"Gorillaz" (2da versión) por Andrés Casciani

*Pintura realizada por encargo para Roberto Argüello.

- acrílico sobre lienzo/ 1 x 2 mts / 2017

http://andrescasciani.com/

Wednesday, December 13, 2017

"Pueden los anarquistas bailar?" cobertura por "La Tinta"


Juan Pablo Gutierrez habla sobre "Pueden los anarquistas bailar? - Una película sobre Osvaldo Bayer".

*Estrena hoy a las 20 hs en el Subsuelo del Pabellón Argentina (Córdoba-Argentina).

Acá la nota completa: https://latinta.com.ar/2017/12/la-revolucion-sera-bailada/

Póster ilustrado por Andrés Casciani:



No se la pierdan!

http://andrescasciani.com/

Revista Zero - 18 años


Últimos días para conseguir Revista ZERO número Aniversario (18 años) - incluye póster ilustrado por Andrés Casciani.

No te la pierdas!

http://andrescasciani.com/

Tuesday, December 12, 2017

“Jergario latinoamericano ilustrado”


Ilustración digital realizada por Andrés Casciani para el “Jergario latinoamericano ilustrado” 

Editado por La Editorial Universitaria de Guadalajara, México, y la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (México - 2016).

*Acá más información sobre la publicaciónhttp://losandes.com.ar/article/aporte-mendocino-a-un-libro-de-jergas-latinas

http://andrescasciani.com/

Monday, December 11, 2017

"Pueden los anarquistas bailar?" Una película sobre Osvaldo Bayer.


"Pueden los anarquistas bailar?" Una película sobre Osvaldo Bayer.

* Póster:  ilustración digital por Andrés Casciani.

Estreno: 13/12/17 - Subsuelo del Pabellón Argentina (Córdoba-Argentina).


Saturday, December 09, 2017

"Vendaval"


Esta noche!

"Vendaval - Poesía y Tango"

Quique Nomberto, Martín Echeverría y Ricardo Riquero combinan música y poesía frente al vendaval.

- en "Donde duerme la Luna" (Chacras de Coria, Mendoza)

*Flyer: ilustración digital por Andrés Casciani.

http://andrescasciani.com/

Wednesday, December 06, 2017

Exposición "Santiago Maldonado, ¡nada está cerrado!"


Tengo el gusto de formar parte de la exposición "Santiago Maldonado, ¡nada está cerrado!"

Cobertura por diario Mdz Online: http://www.mdzol.com/nota/769871-se-viene-gran-exposicion-homenaje-a-santiago-maldonado/

*desde el jueves 7 y hasta el domingo 10 de diciembre de 2017, de 20 a 24 hs, en Imagen Galería(Suipacha 202 - Cdad. de Mendoza)

Los esperamos!

http://andrescasciani.com/

Monday, December 04, 2017

"La desobediente" por Hugo Seleme - ilustración digital: Andrés Casciani


"La desobediente"
por Hugo Seleme 
ilustración digital Andrés Casciani

"Sólo alcanzó a terminar la primaria. Siendo casi iletrada, debía callar y escuchar a los que saben. Otros con más suerte y formación, educados en universidades prestigiosas, debían hablar de economía o política. Pero ella desobedeció. A fuerza de lectura y de vida, se formó y habló. Tan bueno fue lo que tenía para decir que finalmente una de esas universidades importantes a las que otros asistían, le otorgó un doctorado en 1996.

A los catorce años se casó. Debía ser esposa y madre, pero dos de sus hijos fueron asesinados. Debía sufrir y callar, como hacían muchos. ¡Hasta su esposo le decía que no hablase! y, como toda buena esposa, se esperaba que obedeciese. Pero ella desobedeció. Su dolor se hizo grito y el miedo, que paralizaba a otros, a ella la hizo empezar a caminar. Caminó en círculos por años, y aunque le decían que caminando en círculos no se llega a ningún lado y le ordenaron detenerse, ella persistió. Caminó con tanta convicción, que hizo tambalear a una dictadura sólo con el peso de sus pasos.

Cuando a fuerza de desobediencia se transformó en un referente de la lucha por los derechos humanos, se esperaba que asumiese plácidamente ese rol casi beatífico. Debía ser una especie de Teresa de Calcuta laica, con opiniones cuidadas, meditadas y razonables. Pero ella, obstinada, otra vez desobedeció. Y habló del imperialismo, las organizaciones armadas, de la Sociedad Rural, de la Corte Suprema, de la Ley de Medios, y de cuanto tema escabroso o controvertido se le presentó.
Hace menos de un año decidió volver a caminar en círculos. La plaza ahora la encontraba más anciana, pero con la misma convicción. Le imputaron estar incitando a la violencia colectiva y atentar contra el orden público. Al igual que en el pasado, le ordenaron que se detuviese y, al igual que entonces, desobedeció.

Hace unos días, mientras caminaba en círculos, un juez federal le ordenó que se presentase a declarar en una causa por corrupción. Se esperaba que obedeciese, pero no sucedió. Denunció la utilización del sistema judicial con fines políticos y, erguida sobre sus casi noventa años, sentenció: “si me tienen que meter presa que me metan”.

Forjada a fuerza de desobediencia, ella no es un personaje que pueda encajar pacíficamente en ninguna categoría. Moldeada con el torpe cincel de nuestra terrible historia reciente, ella es imperfecta. Tan imperfecta como los hechos que configuraron sus contornos a fuerza de arrebatarle pedazos de su existencia. Haríamos mal en atribuir rápidamente lo que ha hecho a estas imperfecciones. Tal vez este sea el caso, y su desobediencia no sea más que la estrategia de una anciana corrupta intentando tapar sus delitos, o de una anciana loca. Pero dado que su desobediencia nos advirtió en el pasado de males que no podíamos – o queríamos – ver, haríamos bien en ver si detrás de su último acto de rebeldía no existe otra advertencia.

Como todas las madres ella es imperfecta, pero aun así me parece bella".

Hoy cumple 89 años Hebe

. Texto e ilustración publicados en el libro "Bitácora del Naufragio - En la Tormenta Neoliberal" (Editorial Brujas, Córdoba - septiembre 2017).

http://andrescasciani.com/

YO TE VÍ


YO TE VÍ

apoyar asesinatos
burlarte de las víctimas
pisar al más débil.

*ilustración digital: Andrés Casciani
2017

http://andrescasciani.com/

3er Exposición Colectiva en Piazza Casa de Arte (12/17 al 2/18 - Mendoza,Argentina)


Hasta comienzos de febrero de 2018 podés visitar la 3er Exposición Colectiva en Piazza Casa de Arte.

Más de 20 artistas que muestran la actualidad del arte en Mendoza: el público podrá compartir las obras de Egar Murillo, Federico Arcidiacono, Angie Villé, Susana Campanello, Candela, Andrés Casciani, Cristian Delhez, Florencia Aise, Sergio Pantaley, Sebastian Menge, Lorena Mont, Carloncho García, Tachuela Delía, Juan Del Balso, Paula Dreidemie, Fabian Alvarez, Hernan Camps, Pablo Comadrán, Luis Vásquez y Mariana Aducci

. Paso de Los Andes 1421 (Cdad. de Mendoza) lunes a viernes de 17 a 21hs
Entrada libre y gratuita.

*en la fotografía: Koko Sanchez Costa y Andrés Casciani (cortesía de N D Marquería Bastidores)

http://andrescasciani.com/




"La sangre y el Fénix"


"La sangre y el Fénix"
por Andrés Casciani

- acrílico sobre lienzo / 1,60 x 0,60 mts / 2017

http://andrescasciani.com/

Thursday, November 30, 2017

Booktrailer de "Del Fondo" de Vicente Muñoz Alvarez ilustrado por Andrés Casciani (España - 2018)


Booktrailer de "Del Fondo" el nuevo libro de Vicente Muñoz Alvarez ilustrado por Andrés Casciani (Producciones Vinalia Trippers, España).

*A la venta: enero de 2018.

Booktrailer editado por Richard Quevedo y Santiago Mampel.


Wednesday, November 29, 2017

Expo "Ecléctica 2017" (Mendoza - 28/10/17)


Daniel Ramar, Damian Martinez y Andrés Casciani en la inauguración de "Ecléctica 2017" la exposición que abre las puertas del nuevo local de N D Marquería Bastidores.

Más de 50 artistas mendocinos mostrando sus obras.

*28 de octubre al 4 de noviembre de 2017 de 10 a 13 30 hs. (San Lorenzo 251- "Casa Colmena"- Ciudad de Mendoza).